911 служба спасения 2 сезон 10 серия

Сюжет 10 серии 2 сезона «9-1-1»

Лос-Анджелес готовится к Рождеству, и даже чрезвычайные вызовы приобретают праздничный характер.

Одни жители стараются превратить свой дом в самое заметное рождественское украшение района. Другой человек случайно оказывается запечатан внутри огромной посылки. В ресторане романтическая идея с летающей омелой заканчивается серьёзной травмой официантки.

Но за праздничной оболочкой развиваются куда более важные истории главных героев.

Бобби Нэш неожиданно оказывается перед вопросом, готов ли он полностью связать свою жизнь с Афиной.

Эдди Диас снова сближается с Шэннон, но всё ещё не разрешает ей увидеть сына.

А Мэдди Бакли избегает Рождества, хотя её брат прекрасно помнит, насколько сильно раньше она любила этот праздник.

Соревнование соседей в рождественских украшениях заканчивается падением с крыши

Первый вызов начинается с безобидного соседского соперничества.

Два дома украшают к Рождеству всё большим количеством гирлянд, фигур и светящихся декораций. Каждая семья хочет, чтобы именно её дом привлекал больше внимания.

Один из мужчин решает окончательно победить соседей при помощи огромного надувного снеговика.

Он забирается на крышу и подключает конструкцию.

Снеговик расправляется настолько быстро, что буквально сбивает мужчину с крыши.

Тот летит вниз на глазах у собравшихся соседей.

Ему невероятно везёт: падение смягчает большая надувная рождественская композиция, установленная возле дома.

Команда 118 приезжает к пострадавшему

На место прибывают Бобби, Бак, Эдди, Хен и Чимни.

Несмотря на эффектное падение, мужчина остаётся в сознании.

Спасатели внимательно проверяют его состояние и готовят к транспортировке.

А сам пострадавший неожиданно остаётся почти доволен.

Вокруг собралась толпа, все снимают происшествие на телефоны, и рождественские украшения его дома наконец получают то внимание, которого он добивался.

Для 118 это лишь первый пример праздничной логики, когда желание устроить идеальное Рождество само создаёт чрезвычайную ситуацию.

Рабочий оказывается запечатан внутри огромной посылки

Следующий вызов выглядит настолько странно, что Мэдди сначала с трудом понимает, что именно пытается сообщить звонящий.

Молодого сотрудника упаковочного предприятия зовут Брэндон Скиннер.

Во время работы он пытается устранить проблему на автоматической линии.

Механизм неожиданно приходит в движение и сбрасывает Брэндона прямо в большую коробку, подготовленную для отправки.

Он ударяется и ненадолго теряет сознание.

Пока Брэндон не может ничего сделать, автоматическая линия продолжает работу.

Коробку наполняют упаковочным материалом, закрывают, заклеивают и отправляют дальше как обычную посылку.

Брэндон звонит Мэдди из закрытой коробки

Придя в себя, Брэндон понимает, что находится в полной темноте.

К счастью, при нём остаётся телефон.

Он звонит в 911 и попадает на Мэдди.

Проблема в том, что мужчина сам не знает, где находится.

Он чувствует движение и предполагает, что коробку уже погрузили в грузовик. По маркировке на упаковочной линии Брэндон помнит, что посылка могла направляться в Милуоки.

Мэдди приходится искать человека, который движется по транспортной системе внутри коробки и не способен увидеть даже собственное окружение.

Почему Брэндон не может просто выбраться из коробки

Сначала кажется, что достаточно порвать картон.

Но снаружи коробка дополнительно упакована и закреплена вместе с другим грузом.

Свободного пространства почти нет.

Кроме того, Брэндон уже получил травму и постепенно начинает испытывать проблемы с дыханием.

Мэдди просит его не тратить силы и продолжать разговаривать с ней.

Одновременно диспетчерский центр пытается восстановить маршрут посылки — от предприятия до грузовика и далее.

Вскоре выясняется, что ситуация стала ещё хуже.

Груз уже оказался в аэропорту.

Коробку с Брэндоном загружают в самолёт

Пока сотрудники 911 ищут нужную машину, коробку помещают вместе с остальным грузом на борт самолёта.

Сам Брэндон слышит изменение окружающих звуков, но не понимает, что происходит.

Когда становится ясно, какой рейс забрал груз, самолёт уже находится в воздухе.

Мэдди и спасательные службы добиваются возвращения воздушного судна.

Команда 118 направляется в аэропорт.

После посадки пожарные находят нужный груз и начинают вскрывать упаковку.

Удалось ли спасти Брэндона из посылки

Да.

Когда Бобби и команда наконец добираются до коробки, Брэндон уже без сознания.

Спасатели быстро разрезают упаковку и вытаскивают мужчину наружу.

Он остаётся жив.

Вся история начинается как почти мультяшная случайность на упаковочной линии, но заканчивается реальным риском для жизни — ещё немного, и посылка могла продолжить путь уже далеко за пределами Лос-Анджелеса.

Дрон с омелой отрезает официантке часть носа

Другой праздничный вызов происходит в ресторане.

Заведение придумало необычное развлечение: над посетителями летает небольшой дрон с закреплённой под ним омелой.

Когда устройство зависает над парой, посетителям предлагается поцеловаться.

Идея выглядит забавно ровно до момента, когда дрон выходит из-под контроля.

Вращающиеся лопасти попадают в лицо официантке.

Девушка получает тяжёлую травму носа.

На место вызывают 118.

Бак и Эдди ищут оторванную часть носа

Пока Хен и Чимни занимаются состоянием пострадавшей, Бак Бакли и Эдди ищут часть ткани, которую отбросило после удара дрона.

Это выглядит абсурдно, но имеет вполне практическую причину.

Если повреждённую часть удастся найти и правильно доставить вместе с пациенткой, у врачей появляется возможность попытаться восстановить нос.

В итоге пропавшую часть находят.

Очередная идея сделать праздник чуть романтичнее заканчивается поездкой в больницу.

Бобби и Афина проводят всё больше времени вместе

Пока команда работает, отношения Бобби и Афины Грант продолжают развиваться.

Они уже давно перестали скрываться от коллег.

Бобби бывает в доме Афины, проводит время с Мэй и Гарри и всё естественнее становится частью семьи.

Афина замечает, что ей хорошо, когда Бобби рядом.

А когда он уезжает обратно к себе, дом снова кажется пустым.

Поэтому она предлагает довольно логичное решение.

Бобби может переехать к ней.

Почему предложение Афины съехаться пугает Бобби

Реакция Бобби оказывается совсем не той, которую Афина ожидала.

Он буквально застывает.

Для Афины речь идёт о следующем естественном этапе отношений.

Для Бобби переезд означает куда больше.

После смерти Марси, Брук и Бобби-младшего он много лет не позволял себе снова воспринимать какую-либо семью как собственную.

Отношения с Афиной уже заставили его нарушить это правило.

Переезд в дом, где живут её дети, делает происходящее ещё реальнее.

Бобби пугается не потому, что не хочет быть с Афиной.

Наоборот — именно потому, что хочет слишком сильно.

Афина решает, что Бобби не готов к следующему шагу

Афина быстро замечает его панику.

Она объясняет, что не требует немедленного ответа и не пытается заставить его принять решение.

Ей просто хотелось показать, что сама она готова двигаться дальше.

Но момент уже испорчен.

Бобби уходит, а Афина начинает сомневаться, одинаково ли они вообще представляют будущее отношений.

Сам капитан оказывается в ещё худшем состоянии.

Он понимает, что теперь необходимо ответить.

Если приехать к Афине — это будет выглядеть как согласие.

Если не приехать — фактически как отказ.

Хен помогает Бобби разобраться в чувствах к Афине

Хен Уилсон довольно быстро понимает, что происходит с капитаном.

Бобби пытается представить ситуацию как сложный практический вопрос.

Для Хен всё выглядит проще.

Он любит Афину.

Она любит его.

Единственное, что действительно останавливает Бобби, — страх снова получить семью и однажды снова её потерять.

Хен напоминает ему, что никаких гарантий в отношениях всё равно не существует.

Человек либо принимает эту неопределённость, либо всю жизнь отказывается от возможности быть счастливым.

Эдди и Шэннон снова спят вместе

Собственные сложные отношения продолжаются у Эдди.

После встречи в 7 серии «Призраки» (Haunted) он и Шэннон снова начали сближаться.

Причём физическая сторона отношений восстанавливается значительно быстрее, чем доверие.

Они регулярно встречаются и спят вместе.

Но есть одна огромная проблема.

Кристофер Диас даже не знает, что мать вернулась.

Почему Эдди скрывает Шэннон от Кристофера

Эдди боится снова причинить сыну боль.

Шэннон уже однажды исчезла из жизни Кристофера.

Если мальчик узнает, что мать вернулась, привяжется к ней, а затем Шэннон снова уйдёт, последствия могут оказаться ещё тяжелее.

Поэтому Эдди разделяет две части своей жизни.

Шэннон снова становится его женщиной.

Но пока не становится матерью Кристофера.

Самой Шэннон такое положение всё больше кажется несправедливым.

Эдди заставляет Шэннон спрятаться от сына

Однажды Кристофер вместе с родственниками возвращается домой раньше, чем ожидалось.

Шэннон находится в спальне с Эдди.

Вместо того чтобы наконец познакомить сына с вернувшейся матерью, Эдди просит жену незаметно уйти.

Для Шэннон это становится унизительным моментом.

Она понимает осторожность Эдди, но не готова бесконечно существовать в качестве тайны.

Позже Шэннон приходит к нему прямо в пожарную часть.

Шэннон требует от Эдди решить, чего он хочет

Шэннон признаёт, что именно она когда-то ушла.

Поэтому сейчас Эдди действительно обладает большей властью в отношениях.

Но бесконечно наказывать её прошлым он тоже не может.

Если Эдди хочет попытаться восстановить семью, Шэннон должна снова стать частью жизни Кристофера.

Если он ей не доверяет и не способен представить это — тогда необходимо честно сказать об этом.

Продолжать встречаться тайком и одновременно не позволять ей увидеть собственного сына Шэннон больше не хочет.

Эдди признаётся Баку, что сам когда-то сбежал от семьи

Эдди обсуждает ситуацию с Баком.

Он долго воспринимал историю семьи довольно просто: Шэннон ушла, а он остался рядом с Кристофером.

Но теперь Эдди признаёт неприятную часть собственного прошлого.

Когда стало известно о диагнозе Кристофера и семейная жизнь стала особенно сложной, Эдди снова ушёл служить.

Тогда он объяснял решение долгом и службой стране.

Теперь способен признать, что была и другая причина.

Часть его просто хотела сбежать от тяжёлой домашней ситуации.

Получается, что Шэннон была не единственным родителем, который когда-то не справился.

Кристофер просит у Санты вернуть маму

В преддверии Рождества Эдди и Бак приводят Кристофера к Санте.

Эдди пытается узнать, какой подарок хочет сын.

Кристофер отказывается раскрывать желание.

Он уверен, что иначе оно может не исполниться.

Позднее Эдди всё-таки узнаёт правду.

Кристофер попросил Санту найти его маму.

Для Эдди это становится последним аргументом.

Он пытался защитить ребёнка от возможной новой боли, но при этом не замечал, насколько сильно мальчик уже скучает по Шэннон.

Почему женщина принимает Бака и Эдди за родителей Кристофера

Во время встречи Кристофера с Сантой происходит короткий комичный момент.

Помощница Санты смотрит на Бака и Эдди, которые вместе привели мальчика, и говорит Баку, что у них замечательный сын.

Бак сначала слегка удивляется.

Но вместо долгих объяснений просто благодарит женщину.

Сцена ничего не меняет в основном сюжете, зато подчёркивает, насколько естественно Бак уже присутствует рядом с Эдди и Кристофером после знакомства с семьёй Диас.

Автобус с морским пехотинцем попадает в аварию

Один из самых эмоциональных вызовов происходит с военнослужащим, который возвращается домой на Рождество.

Мужчина хочет сделать сюрприз маленькой дочери и попасть на её праздничный концерт.

До встречи остаётся совсем немного.

Но автобус, в котором он едет, сталкивается с грузовиком.

На место прибывает 118.

Сам морпех серьёзно не пострадал, однако авария практически лишает его возможности успеть на выступление дочери.

Команда 118 помогает отцу успеть на концерт дочери

Формально работа пожарных уже закончена.

Мужчина не нуждается в госпитализации, пожар потушен, основные пострадавшие получают помощь.

Но Бобби и остальные узнают, куда он так спешил.

Команда решает довезти военнослужащего до школы на пожарной машине.

Ему удаётся попасть на концерт.

Дочь видит отца во время исполнения рождественской песни.

После целой смены странных праздничных происшествий это становится редким вызовом, где спасатели помогают не просто избежать смерти или травмы, а вернуть человеку важный момент с семьёй.

Воссоединение отца с дочерью влияет на решение Эдди

Эдди наблюдает за встречей военнослужащего с ребёнком особенно внимательно.

Он сам хорошо знает, что значит возвращаться домой после службы.

И понимает, сколько времени когда-то потерял с Кристофером.

После разговора с Баком, признания собственной ответственности и рождественского желания сына Эдди окончательно понимает, что не имеет права бесконечно держать Шэннон за дверью.

Кристофер заслуживает хотя бы возможность снова увидеть мать.

Как Эдди возвращает Шэннон в жизнь Кристофера

Утром на Рождество Кристофер обнаруживает на полу дорожку из упаковочной бумаги.

Она ведёт его наружу.

Во дворе стоит огромная рождественская ёлка — именно такая, какую мальчик любит, несмотря на то что она слишком большая для дома.

Но настоящим подарком оказывается не дерево.

Рядом появляется Шэннон.

Кристофер наконец снова видит маму.

Для ребёнка всё выглядит как исполненное рождественское желание.

Для Эдди — как решение рискнуть доверием и дать семье ещё один шанс.

Помирились ли Эдди и Шэннон окончательно

Нет.

Возвращение Шэннон к Кристоферу не означает, что проблемы брака автоматически исчезли.

Эдди всё ещё боится снова ей довериться.

Шэннон всё ещё приходится отвечать за годы отсутствия.

И обоим необходимо решить, хотят ли они быть вместе как супруги или только научиться снова быть родителями одного ребёнка.

Но Рождество становится первым моментом, когда Эдди прекращает использовать Кристофера как границу между собой и женой.

Почему Мэдди не хочет праздновать Рождество

Совсем другое отношение к празднику у Мэдди.

Чимни Хан замечает, что её квартира практически не украшена.

Нет ёлки.

Нет привычного праздничного настроения.

Это удивляет Бака.

Он прекрасно помнит детство и знает: его сестра всегда любила Рождество.

Поэтому Бак и Чимни решают, что Мэдди просто необходимо немного подтолкнуть к празднику.

Они ещё не понимают, почему она сознательно от него прячется.

Чимни встречает Джейсона Бейли на ёлочном базаре

Бак и Чимни отправляются выбирать для Мэдди рождественское дерево.

Там Чимни знакомится с дружелюбным мужчиной.

Незнакомец представляется как Джейсон Бейли.

Он охотно помогает выбрать подходящую ёлку, советует сорт и выглядит совершенно безобидным.

Встреча настолько обычная, что Чимни практически сразу перестаёт о ней думать.

Он не знает, что случайности здесь нет.

Мэдди злится на Бака и Чимни из-за рождественской ёлки

Бак и Чимни привозят большое дерево в квартиру Мэдди вместе с украшениями.

Они рассчитывают увидеть радость.

Получается обратное.

Мэдди резко реагирует на сюрприз и требует убрать всё.

Баку трудно понять, что произошло.

Он воспринимает Рождество через воспоминания о сестре, которая всегда старалась сделать праздник особенным.

Но тот человек, которого он помнит, ещё не прожил годы брака с Дагом.

Для нынешней Мэдди рождественские украшения связаны совсем с другими воспоминаниями.

Чимни пытается исправить свою ошибку

Чимни понимает, что давить на Мэдди было неправильно.

Вместо новой попытки устроить «идеальное Рождество» он решает предложить ей максимально простой вечер.

Для этого Чимни ищет фильм «Крепкий орешек» (Die Hard), который считает вполне подходящим рождественским кино.

И неожиданно снова встречает Джейсона Бейли.

Незнакомец опять ведёт себя дружелюбно.

Когда Чимни обнаруживает, что не может найти бумажник, Джейсон даже предлагает заплатить за него.

Чимни воспринимает происходящее как забавное второе случайное знакомство.

Мэдди всё-таки ставит рождественскую ёлку

На Рождество Чимни приезжает к Мэдди с фильмом и едой.

Он больше ничего не собирается ей навязывать.

Но внутри квартиры его ждёт сюрприз.

Мэдди всё-таки поставила ёлку.

Она украсила её сама.

Возможно, дерево получилось не идеально симметричным и украшения выглядят не как картинка из каталога.

Для Мэдди именно это и важно.

Она больше не хочет идеального Рождества.

Почему идеальное Рождество напоминает Мэдди о Даге

Мэдди наконец рассказывает Чимни, что происходило во время брака.

Для окружающих она и Даг должны были выглядеть идеальной парой.

Особенно на праздники.

Красивый дом.

Правильные украшения.

Счастливые фотографии.

Но за этой картинкой скрывались контроль и насилие.

Мэдди годами старалась сделать всё достаточно хорошо, чтобы не вызвать очередной вспышки мужа.

И всё равно никогда не могла сделать достаточно.

Что произошло с Мэдди на предыдущее Рождество

Сериал возвращается на год назад.

Рождественская ёлка лежит на полу.

Игрушки разбиты.

У Мэдди кровь на лице.

Она снова попыталась создать праздник, который устроил бы мужа, и снова оказалась виновата в том, что всё получилось «не так».

Именно тогда Мэдди окончательно понимает: никакого идеального Рождества с этим человеком никогда не будет.

Ей необходимо уйти.

Поэтому прошлое Рождество одновременно становится для неё худшим и в каком-то смысле лучшим — именно тогда она принимает решение спасти собственную жизнь.

Мэдди решает не отдавать Дагу ещё и Рождество

Теперь Мэдди смотрит на праздник иначе.

Даг уже забрал у неё слишком много.

Годы жизни.

Чувство безопасности.

Возможность спокойно находиться в собственном доме.

Она не хочет отдавать ему ещё и праздник, который когда-то любила.

Поэтому Мэдди ставит ёлку не ради совершенства и не ради чужих ожиданий.

Она делает это для себя.

А рядом оказывается Чимни — человек, который не требует, чтобы всё выглядело идеально.

Бобби приходит к Афине с рождественским подарком

Тем временем Бобби наконец принимает решение относительно предложения Афины.

В канун Рождества он приходит к ней домой.

В руках у него небольшая коробочка.

Афина ожидает обычный подарок.

Внутри оказывается ключ.

Бобби даёт понять, что готов переехать.

Но это ещё не всё.

Бобби делает Афине предложение

Афина предложила сделать следующий шаг.

Бобби решает, что одного следующего шага ему недостаточно.

Он становится перед ней на одно колено и достаёт кольцо.

После месяцев сомнений, чувства вины и страха снова стать частью семьи Бобби впервые полностью выбирает собственное будущее.

Он просит Афину выйти за него замуж.

Афина отвечает согласием.

Так отношения, которые неожиданно начались в финале первого сезона, всего за несколько месяцев приводят героев к помолвке.

Почему предложение Бобби настолько важно для его истории

Когда зритель впервые знакомится с Бобби, тот практически уверен, что не имеет права на новую семью.

Он считает собственную жизнь наказанием за пожар, в котором погибли Марси, дети и жители дома.

Даже когда чувство вины постепенно ослабевает, страх остаётся.

Любить другого человека означает снова получить кого-то, кого можно потерять.

Именно поэтому предложение Афины съехаться вызывает такую сильную панику.

В финале Бобби делает противоположный выбор.

Он не просто соглашается жить вместе.

Он сам предлагает создать новую семью.

Кем на самом деле является Джейсон Бейли

Когда почти все истории получают счастливое рождественское завершение, сериал возвращается к незнакомцу, которого дважды встречал Чимни.

Зрителю показывают прошлое Рождество Мэдди.

Рядом с избитой женщиной наконец появляется её муж.

И становится ясно: это тот самый человек, который в настоящем представился Чимни как Джейсон Бейли.

Настоящее имя мужчины — Даг Кендалл.

Он нашёл Мэдди.

И уже начал осторожно проникать в жизнь людей рядом с ней.

Как Даг подобрался к Чимни

Даг не приходит к Мэдди напрямую.

Он действует значительно осторожнее.

Сначала появляется возле Чимни на ёлочном базаре как совершенно случайный дружелюбный незнакомец.

Затем снова возникает во время поиска фильма.

Каждая встреча помогает ему приблизиться к человеку, который сейчас проводит много времени рядом с Мэдди.

Чимни ничего не подозревает.

Для него Джейсон — просто немного странный, но приятный мужчина, которого судьба почему-то дважды поставила на его пути.

Даг крадёт бумажник Чимни

В финале выясняется ещё одна деталь.

Бумажник Чимни не был просто потерян.

Он находится у Дага.

Таким образом, муж Мэдди получает дополнительную информацию о человеке, который находится рядом с ней.

Но к этому моменту Даг уже добрался до главного.

Он знает, где живёт Мэдди.

Даг наблюдает за квартирой Мэдди

Пока Мэдди и Чимни проводят тихое Рождество внутри квартиры, камера переносится на улицу.

В припаркованной машине сидит Даг.

Он смотрит на дом.

При нём находится бумажник Чимни.

Мэдди уверена, что наконец находится в безопасности и постепенно возвращает себе обычную жизнь.

Она не знает, что человек, от которого пришлось бежать через всю страну, уже находится всего в нескольких метрах.

На этом первая половина второго сезона заканчивается.

Почему Даг использует имя Джейсон Бейли

Дагу необходимо приблизиться к окружению Мэдди так, чтобы никто не поднял тревогу.

Если бы он появился под настоящим именем, Бак или сама Мэдди сразу поняли бы, что происходит.

Поэтому возле Чимни он становится Джейсоном Бейли — дружелюбным незнакомцем, который любит Рождество, разбирается в ёлках и готов заплатить за чужой фильм.

Именно обычность образа делает его особенно опасным.

Чимни не видит никакой причины подозревать человека, который постоянно помогает.

Даг получает возможность наблюдать и собирать информацию, оставаясь практически невидимым.

Когда Даг впервые появляется в «9-1-1»

О Даге зрители знают с начала второго сезона благодаря рассказам Мэдди и его угрозам.

Но именно в «Счастливого Рожд-экс-тва» (Merry Ex-Mas) он впервые становится полноценным экранным персонажем.

Большую часть серии зритель знает его как Джейсона Бейли.

Лишь в финале раскрывается, что добродушного незнакомца играет роль мужа, от которого Мэдди бежала в Лос-Анджелес.

Да­га играет Брайан Хэллисей.

Почему название «Счастливого Рожд-экс-тва» связано с бывшими супругами

Оригинальное название Merry Ex-Mas — игра слов между привычным Merry Xmas и словом ex, то есть «бывший» или «бывшая».

Почти каждая главная личная история эпизода связана именно с бывшими супругами.

Афина строит новую жизнь с Бобби после развода с Майклом, но Майкл остаётся частью семьи.

Эдди пытается понять, является ли Шэннон всё ещё его женой и потенциальным партнёром или уже только частью прошлого.

Мэдди пытается начать первое свободное Рождество без Дага.

И именно её «бывший» в финале оказывается человеком, который тайно находился рядом практически всю серию.

Почему Эдди решает дать Шэннон второй шанс

Решение Эдди складывается сразу из нескольких событий.

Он признаёт Баку, что сам когда-то использовал службу как возможность убежать от семейных трудностей.

Затем видит военнослужащего, который отчаянно старается вернуться к дочери на Рождество.

И наконец узнаёт, что единственное желание Кристофера — снова увидеть маму.

После этого продолжать скрывать возвращение Шэннон означает уже не только защищать сына.

Это означает лишать его того, чего ребёнок действительно хочет.

Поэтому Эдди позволяет Шэннон снова войти в жизнь Кристофера, хотя вопрос их собственного брака остаётся открытым.

Почему Мэдди и Чимни становятся ближе

В предыдущих сериях Мэдди уже начала испытывать чувства к Чимни, но всё ещё боялась полноценных отношений.

Рождественский эпизод показывает, почему рядом именно с ним ей постепенно становится спокойнее.

Чимни совершает ошибку, когда пытается навязать Мэдди ёлку.

Но после её реакции он не спорит и не требует объяснений.

Он отступает.

А затем возвращается уже без ожиданий — просто с едой и фильмом.

Для человека, который много лет жил рядом с контролирующим мужем, такая способность уважать границы имеет огромное значение.

Почему 10 серия 2 сезона важна для дальнейшего сюжета

«Счастливого Рожд-экс-тва» завершает первую половину сезона и меняет сразу несколько центральных линий.

Бобби и Афина теперь помолвлены. Их отношения переходят от романтической истории к вопросу о полноценной совместной семье.

Шэннон возвращается в жизнь Кристофера. Эдди впервые признаёт собственную ответственность за разрушение брака и готов попробовать двигаться дальше не только через обиду.

Мэдди и Чимни становятся ещё ближе, хотя официально парой пока не являются.

Но именно эта близость создаёт новую опасность.

Даг уже сумел познакомиться с Чимни, получить доступ к его личным вещам и установить местонахождение Мэдди.

Поэтому счастливое Рождество заканчивается одним из самых тревожных клиффхэнгеров второго сезона.

Актёры и персонажи 10 серии 2 сезона «9-1-1»

• Анджела Бассетт — Афина Грант
• Питер Краузе — Бобби Нэш
• Дженнифер Лав Хьюитт — Мэдди Бакли
• Оливер Старк — Эван «Бак» Бакли
• Аиша Хайндс — Генриетта «Хен» Уилсон
• Кеннет Чои — Хоуи «Чимни» Хан
• Райан Гузман — Эдмундо «Эдди» Диас
• Рокмонд Данбар — Майкл Грант
• Коринн Мэссиа — Мэй Грант
• Маркантони Джон Рейс — Гарри Грант
• Гэвин Макхью — Кристофер Диас
• Девин Келли — Шэннон Диас
• Брайан Хэллисей — Даг Кендалл / Джейсон Бейли
• Трейси Томс — Карен Уилсон
• Брайан Сафи — Джош Руссо