911 служба спасения 2 сезон 11 серия

Сюжет 11 серии 2 сезона «9-1-1»

После рождественских событий проходит несколько месяцев. Жизнь большинства героев заметно изменилась.

Мэдди Бакли всё увереннее чувствует себя в диспетчерской 911 и даже получает звание диспетчера месяца. Она занимается боксом вместе с братом и постепенно возвращает ощущение контроля над собственной жизнью.

Бобби Нэш и Афина Грант уже помолвлены.

А Чимни продолжает общаться с человеком, которого знает под именем Джейсон Бейли.

Ни Чимни, ни Мэдди пока не знают главного: на самом деле Джейсон — это Даг Кендалл, муж Мэдди, который уже нашёл её в Лос-Анджелесе.

Пластическая операция заканчивается утечкой газа

Первый необычный вызов связан с женщиной, решившей полностью изменить внешность после окончания отношений.

Она приходит к пластическому хирургу на подтяжку лица, рассчитывая выглядеть значительно моложе и начать новую жизнь.

Пока операция идёт, в соседнем помещении работают строители.

Из-за строительных работ повреждается линия подачи анестезирующего газа.

Газ начинает заполнять помещение клиники.

Врачи и медицинский персонал постепенно теряют сознание, а сама пациентка неожиданно приходит в себя прямо во время незавершённой операции.

Женщина просыпается с незаконченной подтяжкой лица

Для пациентки происходящее выглядит как настоящий кошмар.

Она просыпается на операционном столе и видит вокруг потерявших сознание врачей.

При этом хирургическая процедура ещё не закончена.

Части кожи лица после операции остаются незафиксированными, поэтому женщине приходится практически неподвижно ждать появления спасателей.

Ситуация становится ещё сложнее из-за рабочего, пострадавшего во время строительной аварии.

Мужчина получает тяжёлую травму от строительного оборудования.

На место приезжает команда станции 118.

Как команда 118 спасает врачей и пациентку

Пожарные быстро понимают, что внутри помещения находится опасная концентрация газа.

Необходимо одновременно вывести потерявших сознание сотрудников, перекрыть источник утечки и помочь пациентке, операция которой осталась незавершённой.

Команда работает в защитном оборудовании.

Пострадавших удаётся вынести наружу и передать медикам.

Женщина тоже остаётся жива.

Её попытка начать жизнь с нового лица заканчивается совсем не так, как планировалось, но главное — у неё по-прежнему остаётся возможность это новое начало получить.

Тигровая акула оказывается посреди автострады

Следующий вызов выглядит ещё невероятнее.

По Лос-Анджелесу перевозят живую тигровую акулу.

Животное собираются выпустить обратно в океан, поэтому акулу транспортируют в большом резервуаре с водой.

На автостраде грузовик попадает в серьёзную аварию.

Резервуар повреждается, а огромная акула оказывается прямо на дороге.

Но это ещё не самая большая проблема.

Рука одного из сопровождающих зажата в пасти животного.

Как пожарные освобождают мужчину из пасти акулы

Когда приезжают Бобби, Бак, Эдди, Хен и Чимни, мужчина всё ещё находится возле акулы.

Самостоятельно открыть мощные челюсти невозможно.

Спасатели используют гидравлическое оборудование, чтобы постепенно разжать пасть животного и освободить руку пострадавшего.

Операция проходит успешно.

Но после спасения человека возникает новая задача.

Акула находится вне воды и долго в таком состоянии не проживёт.

Разбитый резервуар уже невозможно использовать для дальнейшей перевозки.

Команда 118 решает спасти и акулу

Формально главная задача пожарных выполнена: жизнь человека больше не находится под непосредственной угрозой.

Но Бобби и команда не собираются оставлять животное умирать на автостраде.

Акула и так направлялась к океану, где её собирались вернуть в естественную среду.

Поэтому пожарные организуют необычную перевозку.

Животное доставляют к воде на пожарной машине.

В результате тигровая акула всё-таки получает своё собственное «новое начало» и возвращается в океан.

Бобби готовится познакомиться с родителями Афины

Сам Бобби переживает совсем другое испытание.

В Лос-Анджелес приезжают родители Афины — Беатрис и Сэмюэл Картер.

После помолвки знакомство с будущими родственниками становится неизбежным.

Бобби хочет произвести хорошее впечатление.

Майкл, который уже много лет знаком с Беатрис, относится к его оптимизму с большим сомнением.

Он предупреждает Бобби: мать Афины — человек непростой.

Очень скоро капитан понимает, что предупреждение было совершенно оправданным.

Почему Беатрис недовольна Афиной

Беатрис приезжает не только знакомиться с женихом дочери.

У неё накопилось огромное количество претензий к тому, как Афина прожила собственную жизнь.

Мать когда-то представляла для дочери совершенно другой путь.

Она хотела, чтобы Афина получила юридическое образование и выбрала более безопасную и престижную карьеру.

Вместо этого дочь стала полицейским.

Затем её брак с Майклом распался.

Теперь Афина собирается выйти замуж снова — причём Беатрис узнаёт о серьёзности отношений далеко не первой.

Всё это только усиливает старый конфликт между матерью и дочерью.

Беатрис критически относится к Бобби

Бобби старается быть максимально вежливым и не вмешиваться в семейные споры.

Но постепенно становится понятно, что Беатрис оценивает и его.

Её беспокоит, насколько быстро новый мужчина вошёл в жизнь Мэй и Гарри.

Бобби уже проводит с детьми много времени и постепенно становится частью семьи.

Для него самого это очень важный и болезненный процесс после гибели собственной жены и детей.

Беатрис смотрит на ситуацию значительно жёстче.

Она опасается, что Бобби пытается заполнить потерю прежней семьи новой.

Почему Бобби вступается за Афину

Капитан долго старается не вмешиваться.

Но Беатрис начинает критиковать не только карьерные решения дочери, но и то, как Афина воспитывает детей.

Для Бобби это становится границей.

Он слишком хорошо знает Афину как мать и видел, насколько серьёзно она относится к Мэй и Гарри.

Поэтому Бобби перестаёт просто пытаться понравиться будущей тёще и встаёт на сторону Афины.

Это едва ли помогает ему завоевать симпатию Беатрис.

Зато показывает Афине, что Бобби не собирается молчать только ради сохранения хорошего впечатления.

Мэдди становится диспетчером месяца

Тем временем на работе у Мэдди всё складывается значительно лучше, чем в личной жизни.

Она быстро превратилась из новичка в одного из сильных сотрудников диспетчерского центра.

За работу Мэдди даже получает признание как диспетчер месяца.

После всего, что происходило с ней рядом с Дагом, подобный профессиональный успех особенно важен.

Она больше не человек, который только скрывается от мужа.

У неё есть собственная работа, квартира, друзья и жизнь, которую она выстроила сама.

Теперь Мэдди хочет сделать ещё один шаг.

Мэдди занимается боксом вместе с Баком

Бак Бакли помогает сестре тренироваться.

Мэдди начинает заниматься боксом.

Для неё это не просто спорт.

После многолетнего насилия со стороны Дага она хочет снова почувствовать, что способна физически защищать себя.

Бак, конечно, превращает тренировку ещё и в возможность поддразнить сестру.

Особенно когда разговор заходит о Чимни.

Бак понимает, что Мэдди нравится Чимни

Для Бака ситуация уже давно очевидна.

Мэдди и Хоуи «Чимни» Хан постоянно проводят время вместе.

Они пережили стадию дружеских вечеров, караоке и осторожных разговоров о возможных отношениях.

Но Мэдди продолжает избегать полноценного свидания.

Бак считает, что сестра просто боится сделать следующий шаг.

И в этом он во многом прав.

Почему Мэдди решает наконец развестись с Дагом

До этого Мэдди фактически жила отдельно от мужа, но юридически их брак продолжал существовать.

Подача документов на развод имеет риск.

Даг сможет узнать, где находится жена, и получит официальное подтверждение, что она пытается окончательно разорвать отношения.

Но Мэдди больше не хочет позволять страху определять её жизнь.

Если она собирается когда-нибудь строить новые отношения, сначала необходимо официально закончить прежние.

Она связывается с адвокатом и начинает процесс развода.

Даг продолжает притворяться Джейсоном Бейли

Пока Мэдди делает этот шаг, сам Даг уже находится в Лос-Анджелесе.

После событий рождественской серии он не стал сразу нападать на жену.

Вместо этого выбрал куда более опасную стратегию.

Даг продолжает использовать имя Джейсон Бейли и постепенно становится приятелем Чимни.

Он возвращает ему якобы найденный бумажник и использует это как повод продолжить знакомство.

Чимни не видит никакой угрозы.

Для него Джейсон — обычный дружелюбный человек, с которым можно выпить и поговорить.

Почему Даг специально сближается с Чимни

Чимни является идеальным источником информации.

Он близок с Мэдди.

Знает её брата.

Бывает у неё дома.

И при этом понятия не имеет, как выглядит Даг.

Используя новое имя, Даг может расспрашивать о жизни Мэдди так, чтобы вопросы выглядели обычным дружеским интересом.

Он узнаёт всё больше.

А Чимни невольно рассказывает человеку, от которого Мэдди скрывается, именно те сведения, которые помогают ему подобраться ещё ближе.

Мэдди принимает звонок от мальчика по имени Стиви

Самая серьёзная спасательная история эпизода начинается с обычного звонка в 911.

На линию Мэдди выходит тринадцатилетний мальчик по имени Стиви.

Он говорит, что его отец сделал что-то плохое.

Но объяснить подробности не успевает.

Телефон забирает отец.

Мужчина ведёт себя спокойно и уверенно.

Он объясняет, что сын наказан и просто решил отомстить ему ложным вызовом полиции.

Формально разговор можно было бы закончить.

Но Мэдди чувствует, что что-то не сходится.

Почему Мэдди всё-таки отправляет полицию к дому Стиви

Опыт Мэдди в диспетчерской научил её обращать внимание не только на прямые слова звонящего.

Интонация мальчика и резкое появление отца вызывают тревогу.

Она сообщает руководству, что хотела бы провести проверку благополучия ребёнка.

По адресу отправляют Афину.

Мужчина встречает полицейского совершенно спокойно.

Он разрешает войти в дом и повторяет ту же историю о наказанном подростке.

Афина разговаривает со Стиви

На первый взгляд всё выглядит нормально.

Дом ухожен.

Отец не ведёт себя агрессивно.

Сам Стиви подтверждает его объяснение и говорит, что просто разозлился из-за наказания.

Но Афина тоже чувствует неладное.

Она пытается поговорить с мальчиком без отца.

Предлагает ему свою карточку на случай, если тот захочет связаться позже.

Стиви не берёт её.

Когда отец возвращается, мальчик окончательно закрывается.

Афина уезжает, но забывать вызов не собирается.

Что Мэдди и Афина слышат на записи звонка

Они снова прослушивают первоначальный разговор.

На фоне слышен голос отца Стиви.

Он обращается к кому-то ещё и говорит оставаться на месте.

Это странно.

Во время проверки мальчик утверждал, что в доме находятся только он и отец.

Значит, внутри был ещё кто-то.

Именно эта мелкая деталь превращает подозрительный звонок в настоящее расследование.

В доме находится ещё один похищенный ребёнок

Зрителю показывают то, чего пока не знают Афина и Мэдди.

В доме действительно находится второй мальчик.

Мужчина держит его в скрытом помещении за стеной.

Ребёнка похитили всего несколько дней назад.

Похититель уже дал ему новое имя — Ноа.

Но настоящий ребёнок знает, что его зовут иначе.

Стиви тоже понимает, что с появлением «нового брата» происходит что-то очень неправильное.

Именно поэтому он первоначально позвонил в 911.

Стиви сам оказывается похищенным ребёнком

Афина подключает к делу детектива Ромеро.

Проверка документов отца сначала ничего очевидного не показывает.

Тогда полиция получает материал для проверки из мусора возле дома.

Отпечатки пальцев приводят к неожиданному результату.

Стиви Пэрнелла на самом деле не существует.

Мальчика зовут Джейкоб Дэниел Уолтерс.

Его похитили примерно шесть лет назад.

Джейкоб был настолько маленьким, что со временем практически перестал помнить настоящих родителей и привык воспринимать похитителя как собственного отца.

Кто такой Эрик Пэрнелл

Мужчина, которого Джейкоб много лет называл отцом, — Эрик Пэрнелл.

Он не является его настоящим родителем.

Эрик похитил ребёнка много лет назад, дал ему другое имя и построил вокруг него новую жизнь.

Теперь он собирался повторить то же самое со вторым мальчиком.

Нового ребёнка зовут Брайан Галлахер.

Эрик уже начал называть его Ноа и фактически готовил для себя ещё одного «сына».

Джейкоб решает спасти нового мальчика

Полиция готовится задержать Эрика.

Но когда сотрудники приезжают к дому, внутри уже никого нет.

Джейкоб сам принимает решение действовать.

Он дожидается момента, когда Эрик не сможет ему помешать, освобождает Брайана и пытается отвезти мальчика домой.

Проблема в том, что Джейкоб сам много лет жил в мире, созданном похитителем.

Он плохо ориентируется за пределами привычного района и в конечном итоге теряется вместе с ребёнком в системе городского транспорта.

Тогда Джейкоб снова звонит в 911.

Джейкоб снова просит Мэдди о помощи

На этот раз он уже говорит правду.

Мэдди понимает, что мальчик действительно пытался сообщить о преступлении ещё во время первого звонка.

Она помогает определить, где находятся дети.

Информацию получает Афина.

Но Эрик тоже уже понял, что произошло.

Он находит мальчиков раньше полиции.

Эрик захватывает детей на станции

Эрик догоняет Джейкоба и Брайана.

Он не собирается позволять им уйти.

Мужчина вооружён ножом и удерживает детей рядом с собой.

Для Джейкоба ситуация особенно страшна.

Он вырос рядом с Эриком и долго воспринимал его как единственного отца.

Но теперь окончательно понимает, кем этот человек является на самом деле.

Когда кажется, что похитителю удастся снова забрать мальчиков, прибывает Афина.

Афина спасает Джейкоба и Брайана

Афина появляется в нужный момент и вмешивается в ситуацию.

Эрика удаётся обезвредить.

Оба ребёнка оказываются в безопасности.

Для Брайана кошмар заканчивается спустя несколько дней после похищения.

Для Джейкоба всё гораздо сложнее.

Ему предстоит узнать, что почти вся жизнь, которую он считал своей, была построена на преступлении.

Джейкоб встречается с настоящими родителями

Настоящих родителей мальчика находят.

Они ждали его много лет.

Для них возвращение сына — момент, о котором они практически перестали надеяться мечтать.

Но для самого Джейкоба перед ним стоят незнакомые взрослые.

Он был слишком маленьким в момент похищения и почти не помнит их.

Поэтому эмоционального воссоединения в привычном смысле не происходит.

Джейкоб осторожно пожимает им руки.

Для семьи это не возвращение к прежней жизни.

Это буквально новое начало, в котором им придётся заново узнавать друг друга.

Расследование напоминает Афине, почему она стала полицейским

Дело о похищенных мальчиках напрямую связано с прошлым Афины.

В 7 серии «Призраки» (Haunted) она рассказывала о девочке из своего детства, которая однажды исчезла и так и не вернулась домой.

Афина видела, как неизвестность разрушала её семью.

Именно тогда она впервые задумалась о профессии, позволяющей искать пропавших людей и давать семьям ответы.

Теперь ей удаётся сделать то, чего когда-то не смогли сделать для семьи из её прошлого.

Вернуть похищенного ребёнка домой.

Беатрис хотела, чтобы Афина стала юристом

Успешное завершение дела становится особенно важным на фоне конфликта с матерью.

Беатрис до сих пор считает, что Афина могла выбрать другую карьеру.

Для матери работа полицейского означает постоянный риск.

Для самой Афины именно такие истории объясняют, почему она много лет продолжает выходить на улицы.

Она действительно могла стать юристом.

Но тогда в момент, когда Джейкоб и Брайан нуждались в помощи, именно её могло не оказаться рядом.

Афина и Беатрис наконец говорят о старых обидах

После расследования мать и дочь пытаются поговорить уже без обычных взаимных уколов.

Беатрис признаётся, что за её критикой скрывается не только стремление контролировать дочь.

Она боится.

Афина годами работает на опасной службе.

Брак с Майклом закончился.

Теперь в её жизни появился Бобби.

Для матери все эти перемены выглядят как череда решений, которые могут снова причинить дочери боль.

Афина, однако, больше не собирается жить так, чтобы удовлетворять представления Беатрис о правильной жизни.

Почему Афина не извиняется перед матерью за собственную жизнь

Афина прямо даёт понять: ей нравится то, кем она стала.

Она любит работу.

Любит детей.

Любит Бобби.

Развод с Майклом не уничтожил семью, а новые отношения не делают прежний брак ошибкой.

Поэтому Афина не собирается просить прощения за то, что её жизнь не соответствует плану матери.

Полного примирения между ними не происходит.

Слишком много старых конфликтов невозможно решить одним разговором.

Но Афина по крайней мере впервые говорит матери всё напрямую.

Мэдди решается пригласить Чимни на настоящее свидание

Параллельно Мэдди принимает ещё одно важное решение.

После долгих месяцев дружбы она наконец готова попробовать отношения с Чимни.

Она приходит на станцию 118.

Вокруг находятся остальные пожарные.

И прямо при них Мэдди приглашает Чимни на свидание.

Для человека, который обычно осторожно относится к любым разговорам об отношениях после Дага, это довольно смелый поступок.

Команда реагирует соответствующе.

Чимни получает одобрение практически всей станции.

Почему первое свидание Мэдди и Чимни настолько важно

До этого они уже проводили вместе огромное количество времени.

Смотрели фильмы.

Ездили в караоке.

Устраивали совместные ужины.

Но оба сознательно называли происходящее дружбой.

Теперь Мэдди впервые готова признать, что хочет большего.

При этом она решается на этот шаг именно одновременно с подачей документов на развод.

Она пытается закрыть прежнюю жизнь и позволить себе новую.

Чимни счастлив.

И совершает ошибку, последствия которой окажутся страшными.

Чимни рассказывает Джейсону о свидании с Мэдди

Не подозревая, кем на самом деле является его новый знакомый, Чимни делится хорошей новостью с Джейсоном.

Он рассказывает, что наконец идёт на настоящее свидание с женщиной, которая ему давно нравится.

Для Чимни это обычный разговор с приятелем.

Для Дага — подтверждение того, чего он больше всего не хочет допустить.

Мэдди не просто сбежала.

Она действительно начала строить жизнь без него и теперь готова к отношениям с другим мужчиной.

После этой новости поведение Дага резко меняется.

Адвокат Мэдди не может найти Дага

Перед запланированным свиданием Мэдди получает тревожный звонок.

Адвокату не удалось вручить Дагу документы о разводе.

Его просто нет по прежнему адресу.

Более того, выясняется, что Даг уже давно отсутствует на работе.

Он взял длительный отпуск.

Перед исчезновением Даг также пытался узнать, куда уехала Мэдди, и дошёл до нападения на человека с её прежней работы.

Для Мэдди это моментально меняет всё.

Мэдди понимает, что Даг может искать её

До звонка адвоката Мэдди считала, что муж находится на другом конце страны.

Он был опасен, но расстояние давало хотя бы некоторое чувство безопасности.

Теперь никто не знает, где Даг.

Он исчез практически в тот период, когда Мэдди перебралась в Лос-Анджелес.

И активно пытался узнать её местоположение.

Мэдди сразу понимает возможный смысл.

Даг не смирился с побегом.

Он отправился её искать.

Она ещё не знает, что поиски уже закончились.

Даг нападает на Чимни

Чимни приезжает к дому Мэдди на их первое настоящее свидание.

Он находится в прекрасном настроении и совершенно не ожидает опасности.

Именно здесь его поджидает Даг.

Человек, которого Чимни воспринимал как Джейсона Бейли, больше не пытается изображать дружелюбного знакомого.

Даг неожиданно атакует его.

Он несколько раз наносит Чимни ножевые ранения.

Чимни падает возле дома, тяжело истекая кровью.

Почему нападение на Чимни особенно жестоко

Для Дага Чимни становится не просто случайным человеком возле Мэдди.

За несколько месяцев он успел узнать его.

Разговаривал с ним.

Получал от него информацию.

И прекрасно знает, что Чимни действительно заботится о Мэдди.

Именно поэтому нападение выглядит не импульсивным.

Даг устраняет человека, которого считает соперником, и одновременно использует его как способ незаметно добраться до квартиры жены.

Даг входит в квартиру Мэдди

Мэдди тем временем находится дома.

После разговора с адвокатом она уже встревожена и пытается понять, что делать дальше.

Она ждёт Чимни.

Но вместо него появляется Даг.

Для Мэдди это воплощение страха, с которым она жила с самого приезда в Лос-Анджелес.

Все замки, новая квартира, смена работы и тысячи километров между ней и прежним домом не смогли окончательно остановить мужа.

Он нашёл её.

Что происходит с Мэдди в финале серии

Мэдди не успевает нормально отреагировать.

Даг нападает на неё.

Он ударяет жену и лишает её сознания.

Снаружи Чимни остаётся лежать после многочисленных ножевых ранений.

В квартире Мэдди оказывается полностью во власти человека, от которого пыталась скрыться несколько месяцев.

На этом серия заканчивается.

Почему Даг не пришёл к Мэдди сразу после Рождества

Его стратегия строится на контроле.

Дагу недостаточно просто узнать адрес.

Он хочет понять, как теперь устроена жизнь Мэдди.

Кто находится рядом.

Кому она доверяет.

Есть ли у неё новый мужчина.

Под именем Джейсона Бейли он получает эту информацию непосредственно от Чимни.

Так Даг действует практически незаметно до того момента, когда решает, что Мэдди действительно начинает жить без него.

Как история Джейкоба перекликается с историей Мэдди

На первый взгляд похищенные дети и линия Мэдди существуют совершенно отдельно.

Но между ними есть важная связь.

Эрик создал для Джейкоба новую личность и заставил ребёнка жить в реальности, которую определял сам похититель.

Даг годами пытался делать с Мэдди нечто похожее эмоционально: контролировал её действия, отношения и представление о самой себе.

Джейкобу удаётся понять правду и попытаться освободить уже другого ребёнка.

Мэдди тоже пытается окончательно освободиться от человека, который долго определял её жизнь.

Разница лишь в том, что Даг пока не готов позволить этому случиться.

Почему серия называется «Новые начинания»

Название «Новые начинания» (New Beginnings) объединяет почти все истории эпизода.

Пациентка пластического хирурга хочет начать жизнь после расставания.

Акула возвращается в океан.

Джейкоб получает возможность познакомиться с настоящими родителями и построить с ними отношения заново.

Афина защищает ту жизнь, которую выбрала сама, а не ту, которую когда-то представляла для неё мать.

Мэдди хочет официально закончить брак и попробовать отношения с Чимни.

Но серия одновременно показывает, что новое начало невозможно получить одним решением.

Прошлое может вернуться.

Старые травмы не исчезают мгновенно.

А иногда прежде чем начать заново, человеку приходится буквально бороться за право выбраться из прежней жизни.

Почему 11 серия 2 сезона важна для дальнейшего сюжета

«Новые начинания» запускают один из самых напряжённых сюжетов второго сезона.

Мэдди наконец готова начать отношения с Чимни, но именно в этот момент Даг раскрывает себя и наносит ему тяжёлые ножевые ранения.

Для Чимни это становится второй практически смертельной травмой за относительно короткий период.

Следующая серия временно оставит текущую историю и перенесёт зрителя в прошлое, чтобы показать, кем Чимни был до 118 и как вообще оказался в пожарной службе.

Линия Афины тоже получает важное развитие. Встреча с Беатрис показывает, что её сильный характер сформировался не только благодаря работе. Афина много лет отстаивала право принимать собственные решения даже внутри семьи.

История Джейкоба возвращает мотив, появившийся ещё в «Призраках»: одна из главных причин, по которым Афина стала полицейским, — желание вернуть семьям ответы о пропавших детях.

А финал полностью меняет положение Мэдди. Она больше не просто скрывается от Дага. Теперь муж находится рядом, Чимни тяжело ранен, а сама Мэдди оказывается похищена человеком, которого боялась больше всего.

Актёры и персонажи 11 серии 2 сезона «9-1-1»

• Анджела Бассетт — Афина Грант
• Питер Краузе — Бобби Нэш
• Дженнифер Лав Хьюитт — Мэдди Бакли / Кендалл
• Оливер Старк — Эван «Бак» Бакли
• Аиша Хайндс — Генриетта «Хен» Уилсон
• Кеннет Чои — Хоуи «Чимни» Хан
• Райан Гузман — Эдмундо «Эдди» Диас
• Рокмонд Данбар — Майкл Грант
• Коринн Мэссиа — Мэй Грант
• Маркантони Джон Рейс — Гарри Грант
• Брайан Хэллисей — Даг Кендалл / Джейсон Бейли
• Беверли Тодд — Беатрис Картер
• Генри Дж. Сандерс — Сэмюэл Картер
• Дэнни Нуччи — детектив Ромеро
• Майкл Грациадей — Эрик Пэрнелл
• Брайс Гейзар — Стиви Пэрнелл / Джейкоб Дэниел Уолтерс
• Келлан Болд — Ноа Пэрнелл / Брайан Галлахер